Lukas 5:33 - Northern Tepehuan Bible

³³ Dai ïmo imidagai go odami gatïkakai go Suxi dai potïtïdai, —Aapi Suxi, go mamaatïrdamigadï Juan arhiïxi mai kuadatai daanïiña Diuxi dai go mamaatïrdamigadï go fariseos pobuayi ïpï. Dai aapi gï mamaatïrdamiga kïïga kuayi gadaanïitai. ¿Ix tuixi mai ïpïan buayi ïgai go gaa?— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³³ Amaasi ʌgai tʌcacai ʌSuusi daidʌ itʌtʌdai: ―Tuisidʌ mosʌʌ maitacueeyi dai mosʌʌsi gamamadaiña ʌmamaatʌrdamigadʌ ʌVuaana daidʌ ʌmamaatʌrdamigadʌ ʌfariseo. Dai aapi gʌmamaatʌrdamiga vʌʌscʌrʌ gacueeyi dai gayʌʌyi ―astʌtʌdai ʌgai.

Lukas 5:33 Křížové odkazy