Lukas 4:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ —Cho— itïtïdai Suxi. —Xadïrï gï ïïgidana aanï— itïtïdai. —Daiñi, Diuxi ñokidïrï ikaiti sai, Mai xu xi mosïkaxi kuadagaiñdïrï óídaga odami, itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Taidʌ ʌSuusi aa noragi daidʌ itʌtʌdai: ―Diuusi ñiooquidʌrʌ pocaiti: “Maisiu mosʌca tascalicʌdʌ istutuidi oodami isoidacagi, gʌaagiava Diuusi ñiooquidʌ ʌʌpʌ”, ascaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ ―astʌtʌdai Suusi.

Lukas 4:4 Křížové odkazy