Lukas 13:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Dai bhodïrï aagai Suxi ïmo maaxidaragai aatagi sai maatïkana go odami ixdukatai aatabuayi Diuxi. Dai potïtïdai ïgai go odami, —Ïmo imidagai kïakatadai ïmo igoxi dïïdï dïbïragadïrï ïmo kïïrhi. Dai nukaturhi ïgai ïmai kïïrhi go dïbïrai. Dai dudatai didibaiña go tuidakami go dïbïrai gaagaitai igoxi dai mai tïtïgaiña. Mai ibhaidakana go uxi tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁶ Daidʌ ʌSuusi aagidi ʌmo ñiooqui cuentocʌdʌ dai potʌtʌdai: ―Ʌmo cʌʌli ʌʌsʌcatadai ʌmo iigosi gʌdʌvʌʌragana, dai ʌmo imidagai mʌʌ nʌidamu sabai iibaidaga, dʌmos maitʌʌ tomali ʌmo iibiadʌ.

Lukas 13:6 Křížové odkazy