Lucas 4:38 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁸ Che' jiñi tsa' wa'le Jesús. Tsa' loq'ui ti sinagoga, tsa' ochi ti' yotot Simón, ya'añ x'ixic bʌ i ñij-al woli' wen u'bin c'ajc. Tsi' c'ajtibeyob Jesús ti wocol t'añ cha'añ mi' c'oq'uesan.

Chol de Tumbalá Bible

³⁸ Tsa' wa'le Jesús. Tsa' loq'ui ti sinagoga. Tsa' ochi ti' yotot Simón ba' woli' wen ubin c'ajc x'ixic bʌ i ñij'al Simón. Tsi' c'ajtibeyob Jesús ti wocol t'an cha'an mi' lajmesan.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁸ Che' jiñi tsa' wa'le Jesús. Tsa' loq'ui ti sinagoga, tsa' ochi ti' yotot Simón, ya'añ x'ixic bʌ i ñij-al woli' wen u'bin c'ajc. Tsi' c'ajtibeyob Jesús ti wocol t'añ cha'añ mi' c'oq'uesan.

Chol Tila

³⁸ Che' jini Jesús ti loq'ui majlel ya' ti i templo israelob. Ti ochi majlel ti yotyot Simón. C'am i nij'aña' Simón. Mi' wen ubin c'ajc. Ti' subeyob cha'an i lajmisʌben.

Chol: I T’an Dios

³⁸ Tsa' wa'le Jesús. Tsa' loq'ui ti sinagoga. Tsa' ochi ti' yotot Simón ba' woli' wen ubin c'ajc x'ixic bʌ i ñij'al Simón. Tsi' c'ajtibeyob Jesús ti wocol t'an cha'an mi' lajmesan.

Lucas 4:38 Křížové odkazy