Проповедник 6:6 - Novi srpski prevod

⁶ koji, sve da živi i dvaput po hiljadu godina, ne uživa u svome imetku. Najzad, ne idu li svi na isto mesto?

Нови српски превод

⁶ који, све да живи и двапут по хиљаду година, не ужива у своме иметку. Најзад, не иду ли сви на исто место?

Библија: Савремени српски превод

⁶ таман да овај поживи и двапут по хиљаду година, а не ужива у свом благостању. Јер, сви иду на исто место.

Sveta Biblija

⁶ I da bi živio dvije tisuæe godina, a dobra ne bi uživao, ne odlaze li svi na jedno mjesto?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Да живи и две хиљаде година, а да се добра не наужива, не одлазе ли сви на исто место?

Проповедник 6:6 Křížové odkazy