Проповедник 5:10 - Novi srpski prevod

¹⁰ Ko god voli srebro, srebrom neće biti zadovoljan; ni zaradom onaj što bogatstvo voli. I to je prolazno.

Нови српски превод

¹⁰ Ко год воли сребро, сребром неће бити задовољан; ни зарадом онај што богатство воли. И то је пролазно.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ко воли новац, никада га нема довољно. Ко воли богатство, никада није задовољан својим приходом. И то је испразност.

Sveta Biblija

¹⁰ Ko ljubi novce, neæe se nasititi novaca; i ko ljubi bogatstvo, neæe imati koristi od njega. I to je taština.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Где је много добра, много је и оних који га једу. Каква је корист господару сем да гледа очима својим.

Проповедник 5:10 Křížové odkazy