Проповедник 10:14 - Novi srpski prevod

¹⁴ Ludak silno brblja, a čovek ne zna šta će da se zbude, i ko će da mu kaže šta dolazi nakon njega?

Нови српски превод

¹⁴ Лудак силно брбља, а човек не зна шта ће да се збуде, и ко ће да му каже шта долази након њега?

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Глупан је пун речи. Човек не зна шта ће бити, и ко може да му каже шта ће бити после њега?

Sveta Biblija

¹⁴ Jer ludi mnogo govori, a èovjek ne zna što æe biti; i ko æe mu kazati što æe poslije njega biti?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Безумник превише говори, али човек не зна шта ће после њега бити.

Проповедник 10:14 Křížové odkazy