Luka 5:22 - Novi srpski prevod22 Isus je znao o čemu oni umuju, pa im je rekao: „Zašto ovako razmišljate u srcu? Viz kapitolaНови српски превод22 Исус је знао о чему они умују, па им је рекао: „Зашто овако размишљате у срцу? Viz kapitolaБиблија: Савремени српски превод22 Али Исус је знао о чему размишљају, па им рече: »Зашто тако мислите? Viz kapitolaSveta Biblija22 A kad razumje Isus pomisli njihove, odgovarajuæi reèe im: šta mislite u srcima svojijem? Viz kapitolaНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић22 Исус је пак схватио њихове мисли, те им у одговору рече: „Шта премишљате у својим срцима? Viz kapitola |