Jovanu 5:10 - Novi srpski prevod10 Vodeći Jevreji rekoše isceljenom čoveku: „Danas je subota, i nije dozvoljeno da nosiš svoja nosila!“ Viz kapitolaНови српски превод10 Водећи Јевреји рекоше исцељеном човеку: „Данас је субота, и није дозвољено да носиш своја носила!“ Viz kapitolaБиблија: Савремени српски превод10 па Јудеји рекоше излеченоме: »Субота је! Не смеш да носиш своју простирку!« Viz kapitolaSveta Biblija10 Tada govorahu Jevreji onome što ozdravi: danas je subota i ne valja ti odra nositi. Viz kapitolaНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић10 А тај дан беше субота. Стога Јудејци говораху излеченом човеку: „Субота је и не смеш понети одор.” Viz kapitola |