Проповедник 5:11 - Нови српски превод11 Где је много имовине, много је и оних што је троше. У чему је онда добит њеним газдама осим што је својим очима гледају? Viz kapitolaNovi srpski prevod11 Gde je mnogo imovine, mnogo je i onih što je troše. U čemu je onda dobit njenim gazdama osim što je svojim očima gledaju? Viz kapitolaБиблија: Савремени српски превод11 Како се имовина увећава, тако је све више оних који је троше. И каква је онда власнику корист од ње, осим што је гледа? Viz kapitolaSveta Biblija11 Gdje je mnogo dobra, mnogo je i onijeh koji ga jedu; pa kaka je korist od toga gospodaru? osim što gleda svojim oèima. Viz kapitolaНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић11 Јео мало или много, вредном је сан сладак, а због ситости богаташ не може да спава. Viz kapitola |