Marko 14:45 - Нови српски превод45 Он одмах приђе и рече: „Учитељу!“ И пољуби га. Viz kapitolaNovi srpski prevod45 On odmah priđe i reče: „Učitelju!“ I poljubi ga. Viz kapitolaБиблија: Савремени српски превод45 И чим је дошао, приђе Исусу и рече: »Раби«, и пољуби га. Viz kapitolaSveta Biblija45 I došavši odmah pristupi k njemu, i reèe: Ravi! ravi! i cjeliva ga. Viz kapitolaНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић45 И дошавши, одмах му приђе и рече: „Рави”, и пољуби га. Viz kapitola |