Luka 7:40 - Нови српски превод

⁴⁰ Исус му се обрати: „Симоне, хоћу да ти кажем нешто.“ „Кажи, учитељу“ – одговори он. Исус рече:

Novi srpski prevod

⁴⁰ Isus mu se obrati: „Simone, hoću da ti kažem nešto.“ „Kaži, učitelju“ – odgovori on. Isus reče:

Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ »Симоне«, рече му Исус, »имам нешто да ти кажем.« »Кажи«, одврати овај.

Sveta Biblija

⁴⁰ I odgovarajuæi Isus reèe mu: Simone! imam ti nešto kazati. A on reèe: uèitelju! kaži.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ Исус му одговори и рече: „Симоне, имам да ти кажем нешто.” А он: „Учитељу, кажи.” Рече:

Luka 7:40 Křížové odkazy