Luka 16:5 - Нови српски превод5 Онда је позвао к себи дужнике свога господара, једног по једног. Питао је првог: ’Колико дугујеш моме господару?’ Viz kapitolaNovi srpski prevod5 Onda je pozvao k sebi dužnike svoga gospodara, jednog po jednog. Pitao je prvog: ’Koliko duguješ mome gospodaru?’ Viz kapitolaБиблија: Савремени српски превод5 »Тада, једног по једног, позва све дужнике свога господара. »‚Колико дугујеш мом господару?‘ упита првог. Viz kapitolaSveta Biblija5 I dozvavši redom dužnike gospodara svojega reèe prvome: koliko si dužan gospodaru mojemu? Viz kapitolaНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић5 И позва дужнике свога господара, сваког појединачно, и рече првом: ‘Колико си дужан мом господару?’ Viz kapitola |