Luka 15:25 - Нови српски превод

²⁵ Његов старији син је био на њиви. Кад је дошао близу куће, чуо је да се свира и игра.

Novi srpski prevod

²⁵ Njegov stariji sin je bio na njivi. Kad je došao blizu kuće, čuo je da se svira i igra.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ »А његов старији син био је на пољу. Када се на повратку приближио кући, зачу свирку и играње,

Sveta Biblija

²⁵ A sin njegov stariji bijaše u polju, i dolazeæi kad se približi kuæi èu pjevanje i podvikivanje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ А његов старији син је био у пољу. Кад је пак долазио и приближио се кући, чу свирку и играње,

Luka 15:25 Křížové odkazy