Авакум 3:9 - Нови српски превод

⁹ Разоткривен и видно је постављен лук твој, реч заклетве твоје шиба. Села А реке браздају земљу.

Novi srpski prevod

⁹ Razotkriven i vidno je postavljen luk tvoj, reč zakletve tvoje šiba. Sela A reke brazdaju zemlju.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Свој лук си извадио спреман да одапне стреле. Села »Рекама си расцепио земљу.

Sveta Biblija

⁹ Pomoli se luk tvoj kao što si se zakleo plemenima; razdro si zemlju za rijeke.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Истурио си лук свој као што си се племенима заклео, реке земљу просецају.

Авакум 3:9 Křížové odkazy