Амос 5:26 - Нови српски превод

²⁶ Носили сте своје идоле – Сикута, цара свога и Кијуна, звезду својих богова – које сте себи начинили.

Novi srpski prevod

²⁶ Nosili ste svoje idole – Sikuta, cara svoga i Kijuna, zvezdu svojih bogova – koje ste sebi načinili.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Носићете Сакута, свога бога-цара, и Каивана, бога звездâ, ликове које сте себи направили

Sveta Biblija

²⁶ Nego ste nosili šator Moloha svojega, i Hijuna, likove svoje, zvijezdu boga svojega, koje sami sebi naèiniste.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Носили сте Сикута, цара вашега, и Хијуна, звездани кип, који сте себи начинили.

Амос 5:26 Křížové odkazy