Дії Апостолів 1:26 - Новий Переклад Українською

²⁶ Потім вони кинули жереб, і впав жереб на Маттія, і його було зараховано до одинадцятьох апостолів.

Переклад Р. Турконяка

²⁶ І кинули жереб. І випав жереб на Маттія, якого й зараховано до одинадцятьох апостолів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ І дали жеребки їм, і впав жеребок на Маттія, і він зарахований був до одинадцятьох апостолів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ І кинули жереб про них; і впав жереб на Маттія; і прилучено його до дванайцяти апостолів.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ І апостоли кинули жереб між двома, й він упав на Маттія. Тож він долучився до одинадцяти апостолів.

Переклад. Ю. Попченка.

²⁶ І кинули їхні же́реби, і випав жереб на Матфія, і він був прирахований до одинадцяти апостолів.

Дії Апостолів 1:26 Křížové odkazy