San Mateo 6:16 - Wounaan Meu

¹⁶ ’Pãach Ẽwandamag jeeu khewaag thach khoba sʉrkhaawai, oob jãg sĩi amach eugar wajapha ig iyʉʉ amkhĩirpai nem waaujem khʉʉnjo jãsogau okhĩirjuumjo amiet ajim anʉm, mag oowi bigaaum khʉʉnau “Jãan Ẽwandamag jeeu nʉmua sʉrkha naawaita jãg nʉm” am ugua. Jãg amach sʉrkha nʉm khap amkhĩirpaita okhĩirjuumjo aajem khʉʉnan, ya õrau amag chi phagamjota nʉmgui ajim anaabá, am igwi chadcha sʉrkhaajem khʉʉnau anʉm gaaimua.

Woun Meu

¹⁶ ’Pãach Hẽwandamag jëeu k'ëwaag t'ach k'öba sʌrk'aawai, hoob jãg sĩi hamach hëugar wajap'a hig hiyʌ̈ʌ hamk'ĩirpai nem waaujem k'ʌʌnjö jãsogau hök'ĩirjuumjö hamiet hajim hanʌm, mag hoowi bigaaum k'ʌʌnau “Jãan Hẽwandamag jëeu nʌmua sʌrk'a naawaita jãg nʌm” ham hugua. Jãg hamach sʌrk'a nʌm k'ap hamk'ĩirpaita hök'ĩirjuumjö haajem k'ʌʌnan, ya hõrau hamag chi p'agamjöta nʌmgui hajim hanaabá, ham higwi chadcha sʌrk'aajem k'ʌʌnau hanʌm gaaimua.

San Mateo 6:16 Křížové odkazy