San Lucas 16:16 - Wounaan Meu

¹⁶ Mag nem jajawagmamua ĩchab ich iek ũr narr khʉʉnag Jesuu magjim aajem: —Juan õor por choomieu Ẽwandam i jaauju naweran pãrau Moiseeu iek phã pʉatarr dʉi Ẽwandam i jaaumienau ẽsap phãtarrpai wai naajimgui ajim anʉm, ag gaai jaau sim ipierr wenʉrraag. Mamʉ Juanau iek iiur Ẽwandam aar obeerpiejemta wai beejimgui ajim anʉm, chi wajapcharam. Mag jaauchetarr aigmua atag mag Ẽwandamta chi Porkhaimʉʉ sim khaug athampierr, ĩsta õor pom i ipierraa am ig nʉm, chadcha amach Porkhabaadeewai i dʉi naam khõchgau.

Woun Meu

¹⁶ Mag nem jajawagmamua hĩchab hich hiek hũr narr k'ʌʌnag Jesuu magjim haajem: ’Juan hõor pör choomieu Hẽwandam hi jaauju naweran pãrau Moiseeu hiek p'ã pʌatarr dʌ̈i Hẽwandam hi jaaumienau hẽsap p'ãtarrpai wai naajimgui hajim hanʌm, hag gaai jaau sim hipierr wënʌrraag. Mamʌ Juanau hiek hiiur Hẽwandam haar höbeerpiejemta wai bëejimgui hajim hanʌm, chi wajapcharam. Mag jaauchëtarr haigmua hatag mag Hẽwandamta chi Pörk'aimʌʌ sim k'aug hat'ampierr, hĩsta hõor pöm hi hipierraa ham hig nʌm, chadcha hamach Pörk'abaadeewai hi dʌ̈i naam k'õchgau.

San Lucas 16:16 Křížové odkazy