Rut 1:8 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 20118 Men Noomi sa til dei to svigerdøtrene sine: «Vend attende, gå, kvar til si mors hus! Måtte Herren vera god mot dykk, slik de har vore gode mot dei døde og mot meg! Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk8 sa No'omi til sonekonene sine: «Snu no og far heim att, kvar til si mor! Gjev Herren må vera trufast mot dykk, som de har vore mot dei døde og mot meg! Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk8 då sa No'omi til sonekonone sine: Snu no og far heim att, kvar til si mor! Herren vere miskunnsam mot dykk, so som de hev vore mot dei avlidne og mot meg! Viz kapitola |