Romarane 5:15 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁵ Men det er annleis med nåden enn med fallet. På grunn av fallet til den eine måtte dei mange døy, men Guds nådegåve er så uendeleg mykje større: Ho blir gjeven i rikt mål til dei mange på grunn av nåden frå det eine mennesket Jesus Kristus.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁵ Likevel er det ikkje såleis med Guds nådegåve som med Adams fall. Mange laut døy fordi den eine fall, men Guds nåde er så mykje større: Han er ei gåve, som i rikt mål vert gjeven til dei mange på grunn av det eine menneske Jesu Kristi nåde.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁵ Men det er ikkje like eins med nådegåva som med fallet; for um dei mange laut døy for di den eine hadde falle, hev so mykje meir Guds nåde og den gåva som kjem av det eine menneske Jesu Kristi nåde, vorte ovrik for dei mange.

Romarane 5:15 Křížové odkazy