Obadja 1:12 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 201112 Sjå ikkje på bror din med fryd på lagnadsdagen hans! Gled deg ikkje over folket i Juda den dagen dei går til grunne! Ver ikkje stor i munnen den dagen dei er i naud! Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk12 Du skulle ikkje ha sett med glede på bror din då ulukka råka han, ikkje gledt deg over judearane den dagen dei gjekk til grunne, og ikkje bruka så store ord den tid dei var i naud. Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk12 Sjå ikkje med hugnad på bror din's dag, på hans motgangsdag, og gled deg ikkje yver Juda-borni på øydingsdagen, og lat ikkje munnen so vidt upp på trengsle-dagen. Viz kapitola |