Matteus 8:8 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁸ «Herre», svara offiseren, «eg er ikkje verdig til at du kjem inn under mitt tak. Men sei berre eit ord, så blir tenesteguten min lækt.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁸ «Herre,» svara offiseren, «eg er ikkje verdig til at du stig inn under mitt tak. Men sei berre eit ord, så vert guten min god att.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁸ Herre, svara hovudsmannen, eg er ikkje verd at du stig inn under mitt tak. Men seg berre eit ord, so vert drengen min god att!

Matteus 8:8 Křížové odkazy