Matteus 5:19 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁹ Den som opphevar eit einaste av desse minste boda og lærer menneska såleis, skal reknast som den minste i himmelriket. Men den som held boda og lærer andre å gjera det, skal reknast som stor i himmelriket.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁹ Om då nokon opphevar eit einaste av desse minste boda, og lærer menneska såleis, skal han reknast for den minste i himmelriket. Men den som held boda og lærer andre det, han skal vera stor i himmelriket.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁹ Um då nokon bryt eit einaste av desse minste bodi og lærer folk soleis, so skal han kallast den minste i himmelriket; men den som held dei og lærer dei ifrå seg, han skal kallast stor i himmelriket.

Matteus 5:19 Křížové odkazy