Matteus 24:31 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

³¹ Medan basunen ljomar, skal han senda ut englane sine, og dei skal samla dei han har valt seg ut, frå dei fire verdshjørna, frå den eine enden av himmelen til den andre.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

³¹ Medan luren ljomar, skal han senda ut englane sine, og dei skal samla dei han har valt seg ut, frå heimsens fire hjørne, frå himmelbryn til himmelbryn.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

³¹ Medan luren ljomar, skal han senda ut englane sine, og dei skal sanka i hop dei han hev valt seg ut, frå heimsens fire hyrno, frå himmelbrun til himmelbrun.

Matteus 24:31 Křížové odkazy