Matteus 13:44 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁴⁴ Himmelriket er likt ein skatt som var gøymd i ein åker. Ein mann fann skatten og gøymde han att. Glad som han var, gjekk han bort og selde alt det han eigde, og kjøpte åkeren.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁴⁴ Himmelriket er likt ein skatt som var gøymd i ein åker. Ein mann fann skatten og gøymde han att, og glad som han var, gjekk han bort og selde alt det han åtte, og kjøpte åkeren.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁴⁴ Himmelriket er likt ein skatt som var nedgraven i ein åker. Den skatten var det ein mann som fann; han grov han ned att, og glad som han var, gjekk han burt og selde alt det han hadde, og kjøpte åkeren.

Matteus 13:44 Křížové odkazy