Matteus 13:15 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁵ For hjartet til dette folket har vorte feitt; tungt høyrer dei med øyra, og auga har dei late att, så dei ikkje kan sjå med auga eller høyra med øyra eller skjøna med hjartet og venda om, så eg får lækja dei.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁵ For hjarta åt dette folket er hardt; tungt høyrer dei med øyro, og augo har dei late att, så dei ikkje ser med augo, eller høyrer med øyro, eller skjønar med hjarta og vender om, så eg får lækja dei.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁵ For hjarta i dette folket er hardt; tungt høyrer dei med øyro, og augo let dei att, so dei ikkje skal sjå med augo og høyra med øyro og skyna med hjarta og venda um, so eg kunde få lækja dei.

Matteus 13:15 Křížové odkazy