Matteus 11:17 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁷ ‘Vi spela på fløyte for dykk, men de ville ikkje dansa. Vi song klagesongar, men de ville ikkje sørgja.’

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁷ Vi bles på fløyte for dykk, men de ville ikkje dansa. Vi song syrgjesongar, men de ville ikkje klaga.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁷ Me let i fløyta åt dykk, og de dansa ikkje; me song eit syrgjekvede, og de øya ikkje.

Matteus 11:17 Křížové odkazy