Markus 15:34 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

³⁴ Ved den niande timen ropa Jesus med høg røyst: «Eloï, Eloï, lemá sabaktáni?» Det tyder: «Min Gud, min Gud, kvifor har du forlate meg?»

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

³⁴ Ikring den niande timen ropa Jesus med høg røyst: «Eloï, Eloï, lamá sabaktáni?» Det tyder: «Min Gud, min Gud, kvifor har du forlate meg?»

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

³⁴ Og i den niande timen ropa Jesus med høg røyst: Elo'i, Elo'i, lama sabaktani? Det er: Min Gud, min Gud, kvi hev du forlate meg?

Markus 15:34 Křížové odkazy