Malaki 3:10 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁰ Kom med heile tienda til forrådskammeret så det finst mat i mitt hus. Prøv meg på denne måten, seier Herren over hærskarane. Eg skal sanneleg opna himmelens sluser og ausa ut over dykk velsigning utan mål.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁰ Kom med heile tienda til forrådshuset, så det kan finnast mat i mitt hus, og prøv meg på denne måten, seier Herren, Allhærs Gud. Då skal eg opna himmelens luker og renna ut over dykk velsigning i rikt mål.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁰ Kom med heile tiendi til forrådshuset, so det kann finnast mat i huset mitt, og prøv meg so på den måten, segjer Herren, allhers Gud, um eg ikkje let upp himmel-lukone åt dykk og renner yver dykk velsigning i rikt mål!

Malaki 3:10 Křížové odkazy