Malaki 2:11 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹¹ Juda har bore seg trulaust åt, avskyelege ting har dei gjort i Israel og Jerusalem. For Juda har vanhelga Herrens heilagdom, som han elskar, og gift seg med dottera til ein framand gud.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹¹ Juda har bore seg trulaust åt, stygge ting har dei gjort i Israel og Jerusalem. Ja, Juda har vanhelga den heilagdomen Herren elskar, og gift seg med ei kvinne som dyrkar framande gudar.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹¹ Svik hev Juda fare med, og styggedom hev gjenge for seg i Israel og i Jerusalem; for Juda hev vanhelga Herrens heilagdom, som han elskar, og hev gift seg med døtterne åt ein framande gud.

Malaki 2:11 Křížové odkazy