Malaki 1:9 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁹ Og no, be om velvilje for Guds andlet så han viser oss nåde. Men når det kjem slikt frå dykkar hand, kan han då ta venleg imot deg? seier Herren over hærskarane.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁹ Men no, prøv å vinna Guds velvilje, så han kan vera nådig mot oss. Når de har gjort slikt, kan han då syna godhug for dykk? seier Herren, Allhærs Gud.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁹ So naudbed no Gud at han må vera oss nådig! Med eigne hender hev de gjort slikt - kann han då for dykkar skuld vera nådig? segjer Herren, allhers Gud.

Malaki 1:9 Křížové odkazy