Klagesongane 1:6 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁶ Dotter Sion mista all si prakt. Hovdingane hennar likna hjortar som ikkje finn beite. Kraftlause gjekk dei framfor han som jaga.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁶ Sions dotter har mist all sin prydnad. Hennar stormenn vart som hjortar som ikkje finn beite. Kraftlause gjekk dei av stad framfor han som dreiv dei.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁶ Frå Sions dotter kvarv all hennar pryda; hennar hovdingar vart som hjortar som ikkje finn beite, og maktstolne gjekk dei der framfor forfylgjaren.

Klagesongane 1:6 Křížové odkazy