Klagesongane 1:3 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 20113 Juda drog i eksil etter naud og slaveri. Ho bur mellom folka, finn ikkje kvile. Dei som jaga, tok henne att der det var trongast. Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk3 Bort frå landet laut Juda fara, ut or naud og tung trældom. No bur ho mellom folka og finn ikkje ro. Alle hennar forfylgjarar nådde henne att midt i trengslene. Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk3 I utlægd laut Juda fara, etter trengsla og mykje møda; hu bur millom folki og finn ikkje ro; alle hennar fiendar hev nått henne att på trong-stigane. Viz kapitola |