Klagesongane 1:18 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁸ Herren er rettferdig. Eg hadde trassa det han sa. Høyr då på meg, alle folk, sjå kor eg lid! Unge jenter og gutar måtte gå i fangenskap.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁸ Herren har fare rettvist fram, for eg var ulydig mot hans bod. Høyr på meg, alle folk, og sjå kva eg må lida! Mine unge jenter og gutar laut fara i fangenskap.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁸ Herren er rettferdig, for eg var ulydig mot hans bod. Høyr no, alle folk, og sjå mi liding! Mine møyar og sveinar er fanga og førde burt.

Klagesongane 1:18 Křížové odkazy