Klagesongane 1:17 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁷ Sion rette ut hendene, ingen trøysta henne. Herren gav påbod om Jakob, fienden omringa han. Då vart Jerusalem urein for dei.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁷ Sion retter ut sine hender, men det er ingen som trøystar henne. Til strid mot Jakob har Herren mønstra alle hans fiendar rundt ikring. Jerusalem byd dei imot som ei urein kvinne.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁷ Sion retter ut sine hender, ingen trøystar hev ho; Herren hev bode ut imot Jakob hans fiendar rundt ikring; Jerusalem hev vorte ein styggedom hjå dei.

Klagesongane 1:17 Křížové odkazy