Klagesongane 1:15 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁵ Herren vraka alle mine krigarar. Han ropa ut for meg ei høgtid då mine unge menn skulle knusast. I vinpressa trakka Herren ned jomfrua, dotter Juda.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁵ Herren har vraka alle dei kjemper som fanst hjå meg. Han kalla saman ein flokk imot meg, ville knusa mine unge menn. I vinpressa har Herren trakka Juda, den unge møy.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁵ Herren vanda alle kjempone som fanst hjå meg, han kalla i hop ei samling mot meg, vilde krasa sveinane mine. Herren trødde vinpersa for møyi, Judas dotter.

Klagesongane 1:15 Křížové odkazy