Klagesongane 1:11 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 201111 Alt folket hennar stønnar medan dei leitar etter brød. Dei byter skattar mot mat for å berga livet. Sjå, Herre, sjå hit! Eg er forakta. Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk11 Alt hennar folk må sukka medan dei leitar etter brød. Dei byter sine skattar i mat, så dei kan berga livet. «Sjå, Herre, og legg merke til kor vanvørd eg er!» Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk11 Alt hennar folk sukkar medan dei freistar å finna seg brød; dei gjev sine eigneluter burt for mat, so dei kann livberga seg. Sjå, Herre, sjå kor vanvyrd eg er vorti! Viz kapitola |