Josva 5:4 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁴ Dette er grunnen til at Josva omskar dei: Heile folket som drog frå Egypt, det vil seia mennene, alle krigarane, hadde døydd i ørkenen på veg ut frå Egypt.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁴ Men at han laut omskjera dei, det hadde seg så: Alt folket som fór frå Egypt, alle menn som då var våpenføre, hadde døytt i øydemarka på vegen frå Egypt.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁴ Men at Josva laut umskjera dei, det hadde seg so: Alt folket som for frå Egyptarland, alle karar, alle våpnføre menner, hadde døytt burt i øydemarki på vegen frå Egyptarland.

Josva 5:4 Křížové odkazy