Josva 4:7 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁷ skal de svara: Vatnet i Jordan vart borte framfor Herrens paktkiste. Då kista kom ut i elva, vart vatnet i Jordan borte, og desse steinane skal israelittane for alltid ha som eit minne om dette.»

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁷ skal de svara: Vatnet i Jordan kløyvde seg framfor Herrens paktkiste. Då ho kom ut i elva, kløyvde det seg. Og desse steinane skal vera eit evig minne om det for israelittane.»

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁷ då skal de svara: Jordanvatnet kløyvde seg framfyre paktkista åt Herren; då ho for ut i Jordan, kløyvde vatnet seg; og desse steinane skal for Israels-borni vera til eit æveleg minne um dette.

Josva 4:7 Křížové odkazy