Josva 3:15 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁵ Jordan fløymer over sine bredder i heile innhaustingstida. Men då prestane som bar kista, kom fram til Jordan og braut vassflata med føtene,

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁵ Då desse prestane var komne ned til Jordan og så vidt hadde sett føtene i vatnet – i heile skurdtida er Jordan så stor at ho går over breddene alle stader –

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁵ og då desse same prestane som bar paktkista, var komne til Jordan og so vidt hadde duppa foten i elvevatnet - men Jordan var heile våren so stor at ho gjekk yver breddene alle stader -

Josva 3:15 Křížové odkazy