Joel 2:17 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 201117 Mellom forhall og altar skal prestane, Herrens tenarar, gråta og seia: «Herre, spar ditt folk, gjer ikkje din eigedom til spott så folkeslag får rå over dei! Kvifor skal dei seia mellom folka: Kvar er deira Gud?» Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk17 Mellom forhall og altar skal prestane, Herrens tenarar, gråta og seia: «Herre, spar ditt folk! Gjer ikkje din eigedom til spott, lat ikkje framande råda over dei! Kvifor skal dei seia mellom folka: Kvar er deira Gud?» Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk17 Millom forhall og altar skal dei standa, prestane, Herrens tenarar, og gråta og segja: Spar, Herre, folket ditt, og lat ikkje din eigen odel verta til spott og spe, so heidningar fær råda yver han! Kvi skal dei segja millom folki: Kvar er deira Gud? Viz kapitola |