Joel 2:13 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹³ Riv hjartet sund, ikkje kleda! Vend om til Herren dykkar Gud! For han er nådig og mild, sein til vreide og rik på miskunn, og han kan angra på ulukka.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹³ Riv ikkje kleda sund, men lat angeren riva i hjarta! Vend om til Herren dykkar Gud! For han er nådig og mild, langmodig og rik på miskunn; han kan endra sin plan så han ikkje lèt ulukka koma.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹³ Riv sund dykkar hjarta og ikkje klædi! Vend um til Herren dykkar Gud! For han er nådig og miskunnsam, langmodig og rik på miskunn, han angrar det vonde.

Joel 2:13 Křížové odkazy