Joel 1:19 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁹ Til deg, Herre, ropar eg. For elden har ete opp beita i øydemarka, flammar har svidd av kvart tre på marka.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁹ Herre, eg ropar til deg. For heten har gjort ende på beita i øydemarka. Solbrann har svidt av kvart tre på marka.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁹ Til deg, Herre, ropar eg; for elden hev øydt beitelandet i heidi, og logen hev brent upp alle tre på marki.

Joel 1:19 Křížové odkazy