Galatarane 2:4 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁴ Det kravet kom frå nokre falske sysken som hadde lurt seg inn; dei ville spionera på den fridomen vi har i Kristus Jesus, for å gjera oss til slavar.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁴ Det kravet kom frå nokre falske brør som hadde snikt seg inn; dei ville lura på den fridomen vi har i Kristus Jesus, så dei kunne gjera oss til trælar.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁴ og det for dei falske brørne skuld som hadde snikt seg inn og var komne og vilde lura på den fridomen som me hev i Kristus Jesus, so dei kunde få oss under trældom.

Galatarane 2:4 Křížové odkazy