Domarane 1:27 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

²⁷ Manasse dreiv ikkje bort folket i Bet-Sjean og Taanak med småbyane som høyrde til, heller ikkje innbyggjarane i Dor, Jibleam og Megiddo med småbyane deira. Kanaanearane greidde å halda seg i dette landet.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

²⁷ Manasse dreiv ikkje ut folket i Bet-Sjean, Ta'anak, Dor, Jibleam og Megiddo og småbyane som låg der ikring. Kanaanearane greidde å halda seg der i landet.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

²⁷ Manasse dreiv ikkje ut folket i Bet-Sean og Ta'anak og Dor og Jibleam og Megiddo og bygdene som høyrde til dei byane, og kana'anitane var god til å halda seg der i landet.

Domarane 1:27 Křížové odkazy