Amos 9:5 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 20115 Herren, allhærs Gud, rører ved jorda, og ho skjelv. Alle som bur der, sørgjer. Heile jorda stig som Nilen og sig som elva i Egypt. Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk5 Herren, Allhærs Gud, rører jorda så ho skjelv, og alle som bur der, syrgjer, ja, heile jorda stig som Nilen og sig som elva i Egypt. Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk5 Og Herren, Israels Gud, allhers Gud, han rører jordi so ho brånar, og alle som bur der, syrgjer, og all jordi hevjar seg som Nilen og fell som Egyptarlands elv, Viz kapitola |