Amos 8:5 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 20115 De seier: «Når er nymånefesten over, så vi kan selja korn, og sabbaten til ende, så vi kan opna kornsalet? Då gjer vi målet for lite og prisen for høg og fuskar med falske vekter. Viz kapitolaNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk5 De seier: «Når er nymånedagen slutt, så vi kan selja korn, og sabbaten til ende, så vi kan opna vår kornbu?» Då gjev de ringt mål og tek for stor betaling og fuskar med falske vekter. Viz kapitolaNorsk oversettelse 1938 nynorsk5 de som segjer: Når er nymåne-dagen slutt, so me kann få selja korn, og sabbaten, so me kann få opna kornburi og gjera efaen liten og sekelen stor og driva fusk med vekti Viz kapitola |