Amos 5:12 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹² For eg kjenner til dykkar mange brot og dei tallause syndene dykkar, de som forfølgjer rettferdige, tek stikkpengar og driv fattige vekk frå porten.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹² For eg veit at dykkar brot er mange og dykkar synder utan tal, de som forfylgjer skuldlaust folk, lèt dykk kjøpa for pengar og driv fattigfolk bort frå retten.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹² For eg veit at dykkar brot er mange og dykkar synder utan tal; de forfylgjer den skuldlause, tek imot løysepengar og rengjer retten for fatigfolk på tinget.

Amos 5:12 Křížové odkazy