Amos 5:11 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹¹ De trakkar småkårsfolk ned og krev korn i avgift av dei. Difor: De har bygd hus av hoggen stein, men skal ikkje få bu i dei. De har planta herlege vinmarker, men får ikkje drikka vinen.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹¹ De trakkar småkårsfolk ned og krev korn i avgift av dei. Difor skal de ikkje få bu i dei hus de har bygt av tilhoggen stein, og ikkje få drikka vin frå dei herlege vingardar de har planta.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹¹ Difor, for di de trør fatigmann ned og tek korn ifrå han i avgift, so fær de ikkje bu i dei hus av hoggen stein som de sjølve hev bygt, og ikkje drikka vin frå dei fagre vinhagar som de sjølve hev planta.

Amos 5:11 Křížové odkazy